粗末な食事

昨日で補講を含め、年内の講義は終わり。
で、冬休み初日の今日は何をしていたかというと、寝てました。15時間も。。。

昨日は年内の講義終了おつかれさま、ということで構内の一番値段の高いお店で食事してきました。
ちゃんとしたお店で料金設定も高め、とはいえ一応大学の福利厚生施設のようなものだし、それに加えてランチだったのでそこそこの値段でコストパフォーマンスもよいものが食べられたので大満足。
まあ、周囲は教授や大学職員ばかりで私たちはかなり浮いてましたが。

ところでこのお店、「○○（店名）を食べる」（日本語少し変だけれども）と中国語でいうと慣用句で「粗末な食事をする」という意味になるらしく、チャイ語の先生いわく中国人留学生を食事に連れて行くときの最適なネタらしいです。
いつか中国人の友達ができたら（できるのか…？）やってみたい。